本届法兰克福书展,江苏凤凰出版传媒集团精心策划,统筹安排,截至会展结束,共输出版权合同51项,达成输出意向138项,比去年增长15%;引进版权合同41项,达成意向33项,与去年基本持平。
针对海外读者的兴趣和阅读习惯,凤凰出版传媒集团旗下各出版社开发了一系列外向型产品,以反映当前社会、文化、文学、少儿阅读趋向为主。集团携旗下8家图书出版社,精心准备了206种354册图书亮相本次国际图书盛会,举办的十大活动精彩频出,受到国际同行和读者的关注。
其中,江苏少年儿童出版社有多部儿童文学作品被国外出版商选中并购买了非华语地区的图书版权。如黄蓓佳的《亲亲我的妈妈》、《我要做好孩子》分别被法国、韩国、德国出版社同时购买了版权。江苏美术出版社的《漫画中国》系列图书,用漫画的形式讲述反映中国传统文化和历史的经典故事,也同样引起了国外许多出版机构的兴趣。
但最值得一提的,是凤凰出版传媒集团为此次参展专门打造的《符号中国》。对中华文明感兴趣的外国人,面对中国5000年的浩瀚历史长河,怎么才能迅速理清头绪?《符号中国》是集团和译林出版社实施的为中国文化“走出去战略”,而策划、设计的一套介绍中国文化、面向外国读者及海外华人圈青少年的图书,已列入国家“十一五”重点图书出版规划。
该丛书分为人物、文物、生活文化、艺术、民俗、自然景观、人文景观等8类,由著名作家、画家冯骥才和北京大学中国文化研究中心主任张颐武担任主编,以符号入手诠释中国文化,精选一批上自远古、下到21世纪的当今,具有公认的中华文化基因意义,让外国人直接或经提示可见、可听、可触摸、可感知,且能从中理解中国人生存状态的“文化符号”,由专家以文字和图片的形式逐一进行权威解读。